Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
German to Russian translations [PRO]
Law/Patents - Agriculture | | German term or phrase: HACCP | | Produktsicherheit von Mischfutter durch HACCP |
| Juri Istjagin. Ph.D.KudoZ activityQuestions: 314 (none open) ( 1 without valid answers) ( 5 closed without grading) Answers: 582
| | Local time: 22:40
|
| | HACCP (Международная система безопасности для предприятий пищевых отраслей) | Explanation:
HACCP (Международная система безопасности для предприятий пищевых отраслей)
... Экологический менеджмент - Курс по HACCP (Международная система безопасности для ...
Курс по HACCP (Международная система безопасности для предприятий пищевых отраслей)
Международное общество DNV предлагает участие в новом 3-х дневном курсе - МЕЖДУНАРОДНАЯ СИСТЕМА БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ ПРЕДПРИЯТИЙ ПИЩЕВЫХ ОТРАСЛЕЙ - HACCP.
www.ecoline.ru/mc/phorum/read.php?f=4&i=359&t=359
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2004-06-02 13:07:42 GMT)
--------------------------------------------------
20:02 | \"Санта-Бремор\" получило сертификат HACCP
Первый в Республике Беларусь сертификат соответствия международной системе HACCP (Hazard Analysis and Critical Control Point) 10 октября вручен совместному предприятию \"Санта-Бремор\", работающему в свободной экономической зоне \"Брест\".
НАССР - это предупредительная система безопасности, используемая в пищевой промышленности как гарантия сохранности продуктов. Она определяет систематический подход к анализу обработки продуктов питания, опознаванию возможных рисков химического, физического и биологического происхождения и контроль этих рисков.
http://www.brestonline.com/Dailynews/Local/Talk/1034348540,7... |
| Selected response from:
  Jarema
Ukraine
Local time: 23:40
| Grading comment Danke!!!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
14 mins confidence:  
Return to KudoZ list
| Changes made by editors |
|---|
| Aug 2, 2006 - Changes made by Jarema: | | Field | Other => Law/Patents |
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
