Fahrstufe
Russian translation: передача
| 20:14 Aug 9, 2006 |
| German to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / Automatik | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Konstantin Popov Russian Federation Local time: 23:17 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +5 | передача |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
3 mins confidence: 
peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5передача Explanation: Скорость, перадача -------------------------------------------------- Note added at 5 мин (2006-08-09 20:20:15 GMT) -------------------------------------------------- На коробке-автомате есть цифры 1, 2, 3. При установке рычага в эти положения коробка не будет перключаться выше установленной цифры. -------------------------------------------------- Note added at 7 мин (2006-08-09 20:22:06 GMT) -------------------------------------------------- Перключаться с положения D (Drive) на пониженную передачу (3,2,1) можно и во время движения, например, на спуске для торможения двигателем. -------------------------------------------------- Note added at 4 дн (2006-08-13 20:46:53 GMT) -------------------------------------------------- Именно так. Принцип действия автоматической коробки передач состоит как раз в том, что гидрораспределитель (золотниковая коробка) переключает передачи вверх или вниз в зависимости от скорости движения, числа оборотов и дорожных условий. Это в положении D (Drive). Но при помощи рычага АКПП вы можете задавать передачу, выше которой коробка самостоятельно переключаться не будет. Если установить рычаг на цифру 3, то коробка будет переключаться от 1-й до 3-й передачи, если на 2, то между 1-й и 2-й. |
| |
Grading comment
| ||