23:34 Jan 17, 2004 |
German to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / automotive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Juri Istjagin. Ph.D. Local time: 04:27 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | необходимое (минимальное) цетановое число |
|
необходимое (минимальное) цетановое число Explanation: речь идёт о бензине, а точнее о цетановом числе, которое должен содержать бензин/топливо Например, европейская норма цетанового числа в топливе 51 некоторые автомобилестроители указывают необходимое цетановое число для мотора -------------------------------------------------- Note added at 2004-01-17 23:49:37 (GMT) -------------------------------------------------- www.toyota-feichtmayr.at/vorfuehrwagen/ pdf/T_LandCruiser_VAN.pdf Verdichtung / Cetanbedarf 18,4 / 48 Kupplung Einscheibentrockenkupplung ... необходимое/требуемое цетановое число |
| |