KudoZ home » German to Russian » Business/Commerce (general)

Co2 Sortiment zum Hängen Preis 710 Euro

Russian translation: ассортимент подвесных устройств для насыщения воды СО2

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:28 Aug 12, 2004
German to Russian translations [PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general)
German term or phrase: Co2 Sortiment zum Hängen Preis 710 Euro
Angebot zu Dennerle Regal:

CO2 Depot 1m Preis 3350 Euro
Ausstattung siehe Anhang!!
Co2 Sortiment zum Hängen Preis 710 Euro
Depot 100 Trocal Preis 4700 Euro
Olga
Russian translation:ассортимент подвесных устройств для насыщения воды СО2
Explanation:
или подвесная полка с устройствами (или препаратами) для насыщения воды Со2, если речь идет об оптовой торговле.
(сегодня я видел и полки, и подвесные устройства, и препараты в отделе аквариумных рыбок магазина Dehner)
Selected response from:

xxxjamse
Local time: 23:28
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3ассортимент подвесных устройств для насыщения воды СО2xxxjamse


  

Answers


1 day2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Co2 Sortiment zum Hдngen Preis 710 Euro
ассортимент подвесных устройств для насыщения воды СО2


Explanation:
или подвесная полка с устройствами (или препаратами) для насыщения воды Со2, если речь идет об оптовой торговле.
(сегодня я видел и полки, и подвесные устройства, и препараты в отделе аквариумных рыбок магазина Dehner)


xxxjamse
Local time: 23:28
Specializes in field
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search