Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. German to Russian translations [PRO]
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs / Heiratsurkunde | | German term or phrase: DA (Dienstanweisung für die Standesbeamten und ihre Aufsichtsbehörden) | Bescheinigung über die Eheschließung (§ 196 DA)
помогите, пожалуйста, перевести, если в этом случае вообще нужно переводить данную абревиатуру. Заранее спасибо |
| | | Russian translation:служебная инструкция для служащих ЗАГСа. | Explanation:
:
--------------------------------------------------
Note added at 25 Min. (2009-03-12 18:08:21 GMT)
--------------------------------------------------
или ДОЛЖНОСТНАЯ инструкция |
| Selected response from:
bivi
Russian Federation
| Grading comment Danke!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
4 mins confidence:  
| |
The translation workplace 
