German to Russian translations [PRO]
Bus/Financial - Computers: Software | | German term or phrase: Buchungstechnisch | Filialsteuerung
Hinweis: Buchungstechnisch wird jede Verauslagung dem aktuellen Kassierer zugeordnet, d. h. jeder Kassierer hat „seine“ Verauslagungen. Dies bedeutet
auch, dass der gesamte Vorgang immer über dieselbe Kassierernummer erfolgen muss. Ggf. ist also ein Kassiererwechsel durchzuführen.
Buchungstechnisch |
| | | Selected response from:
 Yaroslava Tymoshchuk
Ukraine
| Grading comment Danke!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
|
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
7 mins confidence:   peer agreement (net): +1 |
24 mins confidence: peer agreement (net): +1 | с целью правильной организации бухгалтерского учёта
Explanation:
для правильной организации бухгалтерского учёта
с точки зрения (правильной) организации бухгалтерского учёта
| | | |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
|
8 hrs confidence: |
Return to KudoZ list
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation help The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |
