Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. German to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Software | | German term or phrase: Programm an Maschine senden | Wenn Sie Externes Programm auswählen, können sie den Button
Suchen anklicken um auszuwählen welches Programm benutzt
werden soll. Hier können Sie zu jeder Programmdatei (EXE
von COM) auf Ihrem Computer browsen. Nach dem Befehl NCProgramm
an Maschine senden, startet DeskProto das Programm
mit dem Namen der NC-Programm Datei als Befehlszeilen Parameter.
Die Idee ist, hier die Kontroll-Software Ihrer CNC Fräs-Maschine
einzustellen. Sie können irgendein Programm auswählen,
zum Beispiel auch eine Fräs-Simulations-Software, oder einen einfachen
Texteditor wie Wordpad um das NC-Programm zu ändern,
dass DeskProto erstellt hat. Wenn Sie kein wählen, ist der Befehl
NC-Programm an Maschine senden nicht möglich (grau).
Отправить программу на машину (или машине /установке) мне как то не нравится.
Спасибо за помощь! |
| | | Selected response from:
Auto
| Grading comment Спасибо!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
25 mins confidence:   peer agreement (net): +1
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
