Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. German to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Cooking / Culinary / formulation | | German term or phrase: Coatings | | Panaden, auflagen und Coatings sollen frisch und knusprig sein. |
| krisfloydKudoZ activityQuestions: 18 (none open) Answers: 0
|
| | Russian translation:Глазури | Explanation: Coating (англ.) - глазурь
Мороженое молочное классическое в хрустящей глазури эскимо 80 г ...
www.by.all.biz/g52598/
26 июл 2011 – Мороженое молочное классическое в хрустящей глазури эскимо 80 г ВИКТОРИЯ Мороженое молочное в Минск Беларусь, Купить, Цена, Фото. Мороженое, ...
Мистер Пряник
www.narmed.ru/articles/health/73
Рождественский медово-имбирный дух, пряности, хрустящая глазурь... Ну кто бы мог подумать, что это новогоднее лакомство полезно для здоровья? ...
Блог AlesiaCookingClass - Хрустящие крылышки в медовой глазури
cooking-by.livejournal.com/14909.html
15 фев 2010 – Не открою Америку, да и первый день Великого поста сегодня, но не могу не поделиться (или подразнить?) :) Вообще я не люблю ...
|
| Selected response from: Feinstein Local time: 22:44
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
3 mins confidence:  
1 hr confidence:  peer agreement (net): +1 Глазури
Explanation: Coating (англ.) - глазурь
Мороженое молочное классическое в хрустящей глазури эскимо 80 г ...
www.by.all.biz/g52598/
26 июл 2011 – Мороженое молочное классическое в хрустящей глазури эскимо 80 г ВИКТОРИЯ Мороженое молочное в Минск Беларусь, Купить, Цена, Фото. Мороженое, ...
Мистер Пряник
www.narmed.ru/articles/health/73
Рождественский медово-имбирный дух, пряности, хрустящая глазурь... Ну кто бы мог подумать, что это новогоднее лакомство полезно для здоровья? ...
Блог AlesiaCookingClass - Хрустящие крылышки в медовой глазури
cooking-by.livejournal.com/14909.html
15 фев 2010 – Не открою Америку, да и первый день Великого поста сегодня, но не могу не поделиться (или подразнить?) :) Вообще я не люблю ...
| Feinstein Local time: 22:44 Works in field Native speaker of: Russian, Ukrainian PRO pts in category: 16
|
| |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list |
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |