ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
11:18 Apr 3 German to Russian
Electronics / Ele... 		Kurzschluss-Automatik / HICCUP-Safety-Mode автоматическое отключение при коротком замыкании /Безоп.режим автоматического восстановления HICCUP Sicura 1
19:31 Mar 14 ^ Bildpunktearray Wuschel 2
19:51 Mar 13 ^ Bildsequenz Wuschel 4
19:49 Mar 13 ^ Arraystellen Wuschel 4
19:47 Mar 13 ^ Blending-Einheit Wuschel 2
19:46 Mar 13 ^ Stanzmaske Wuschel 2
19:44 Mar 13 ^ Texturpuffer Wuschel 1
19:43 Mar 13 ^ Wechselspeicherpuffer Wuschel 3
19:42 Mar 13 ^ Bildtakt Wuschel 2
19:40 Mar 13 ^ Aneinander- und Übereinanderreihen Wuschel 3
19:39 Mar 13 ^ Modulofunktionen Wuschel 3
19:38 Mar 13 ^ Gaußklammer Wuschel 2
19:37 Mar 13 ^ Matrixeinträge Wuschel 2
19:35 Mar 13 ^ Rasterstelle Wuschel 2
19:34 Mar 13 ^ Zeigerwert Wuschel 3
19:32 Mar 13 ^ Matrixstellen Wuschel 2
19:31 Mar 13 ^ Normierungskonstante Wuschel 2
19:50 Mar 12 ^ Bildpunktmatrix Wuschel 3
19:48 Mar 12 ^ Zuordnungsmatriz Wuschel 4
19:46 Mar 12 ^ ASIC-Schaltung Wuschel 2
19:45 Mar 12 ^ Ursprungsansichtsraten частота кадров захвата исходного(первоначального) изображения/области просмотра (ракурса)) Wuschel 1
19:43 Mar 12 ^ im Takt der Bildrate Wuschel 3
19:42 Mar 12 ^ Rechenaufwand затраты машинного времени на вычисления/ объем вычисли­тельных работ/ трудоём­кость вычислений Wuschel 2
19:41 Mar 12 ^ Disparitätsvektor Wuschel 2
19:39 Mar 12 ^ Ansichtenermittlungseinheit Wuschel 3
19:38 Mar 12 ^ Vorgaben Wuschel 4
19:37 Mar 12 ^ Ansätze Wuschel 5
19:36 Mar 12 ^ Betrachtungsentfernung Wuschel 3
19:34 Mar 12 ^ Trackingsystem Wuschel 3
19:33 Mar 12 ^ Barrieren Wuschel 3
19:31 Mar 12 ^ Shutterbrillen очки затворного типа Wuschel 2
19:30 Mar 12 ^ Raumbildvorlage Wuschel 3
07:48 Feb 27 ^ Dopelsimshobeleisen knopa14 2
12:31 Feb 24 ^ Satzkennung deirdnepr 2
09:23 Jan 16 ^ Alles Halt-Schalter Гурий 1
05:48 Jan 14 ^ ... Vss -... В Auto 3
05:43 Jan 13 ^ здесь: auszuschalten Marina Chernyayeva 1
05:40 Jan 13 ^ Kapptrennvorrichtung Marina Chernyayeva 3
05:38 Jan 13 ^ Kalttrennvorrichtung устройство/машина или аппарат/ безогневой механической резки/для холодной резки/ для резки холодным ножом Marina Chernyayeva 2
07:13 Jan 12 ^ Diodenabschluß Auto 4
11:38 Jan 11 ^ Drosselstern соединение по схеме "звезда" с выводом постоянного тока через дроссель Auto 3
09:28 Jan 11 ^ фраза Auto 2
17:12 Jan 9 ^ IT-Niederspannungsnetze Auto 3
16:41 Jan 9 ^ Hitzeschutzumlage TulLev 2
09:51 Jan 9 ^ Ablegen der Leitung Auto 2
16:34 Jan 7 ^ Betriebs-Leistungsdaten Auto 3
05:41 Jan 7 ^ фраза Auto 2
06:52 Jan 6 ^ Messwertlieferant Auto 4
11:58 Jan 5 ^ Sicherungsfall TulLev 4
08:19 Jan 5 ^ Steckschachtel штепсельная (вставная) коробка, штепсельный коммутатор Auto 3
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy