Microthermschalter

Russian translation: от MICROTHERM GmbH + schalter

07:10 Feb 19, 2008

German to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial / Ventilatoren

German term or phrase: Microthermschalter

Это просто первый пункт в списке слов. За ним сразу следует Satz Kaltleiter
polig
isolierte / verstärkte Lagerung
Если это термовыключатель, то гугл ничего не находит на тему микротермовыключатель. Или я не так ищу?

Olga Arakelyan KudoZ activity Questions: 309 (none open) (8 closed without grading) Answers: 224 Russian Federation
Local time: 06:21

Russian translation:от MICROTHERM GmbH + schalter

Explanation:
MICROTHERM GmbH PforzheimNeues Produkt. Temperatur-Schutz-Schalter für Einsatz auf Leiterplatten (PDF 293kB) ... Frau Beate Hildinger an (Sekretariat Microtherm), Tel. ...
www.microtherm.de/dyn/deutsch_news/aktuelleNews.html

--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2008-02-19 08:13:55 GMT)
--------------------------------------------------

Микротерм

сбытовая программа:

приборы регулирования и управления

температурные реле

температурные переключатели

ограничители тока

термостаты

регуляторы температуры

температурные предохранители

положительный температурный коэффициент

моторный проводник холода

негативный температурный коэффициент

элементы конструкции по желанию клиента

варисторы

температурные датчики (сенсоры)

переключатели с задержкой времени

Selected response from:

Yuri Dubrov
Russian Federation
Local time: 06:21

Grading comment

Спасибо за помощь.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

микротермореле

Auto

от MICROTHERM GmbH + schalter

Yuri Dubrov

Answers

49 mins confidence:

микротермореле

Explanation:
Mikrothermschalter - 544 ссылки на сайте www.google.de

Этими микротермореле могут оснащаться двигатели вентиляторов.

Самое простое токоограничивающее устройство - микротермореле. Оно разрывает контакт при нагреве повышенным током и восстанавливает при остывании. ...
freepower.tomsk.ru/pages/9/?fwp_book_pager=10

Auto
Local time: 06:21
Works in field
Native speaker of:

Russian
PRO pts in category: 1325

14 mins confidence:

от MICROTHERM GmbH + schalter

Yuri Dubrov
Russian Federation
Local time: 06:21
Works in field
Native speaker of: Russian
PRO pts in category: 475

Grading comment

Спасибо за помощь.

Notes to answerer

Asker: Ах вот оно что... Тогда понятно. Спасибо.

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations