ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
12:43 May 29 German to Russian
Engineering: Indu... 		mehrkanalig diversitär Aljona Fuhrmann 3
11:47 May 29 ^ bestimmungsgemäß eingenommen werden Aljona Fuhrmann 3
21:23 May 28 ^ als Hintertretschutz Aljona Fuhrmann 2
17:57 May 28 ^ Umgreifen Aljona Fuhrmann 2
17:57 May 28 ^ Über- und Untergreifen Aljona Fuhrmann 1
09:10 May 28 ^ Gefahrenstellen absichern Aljona Fuhrmann 2
22:24 May 26 ^ Werkzeughöhenausgleich- Verstellmutterhub Aljona Fuhrmann 2
22:20 May 26 ^ Parallelhaltung Aljona Fuhrmann 2
22:20 May 26 ^ Gegenhaltekraft Aljona Fuhrmann 2
22:06 May 26 ^ gemessen über die Diagonale Aljona Fuhrmann 1
22:05 May 26 ^ Press- und Parallellaufkraft Aljona Fuhrmann 1
21:58 May 26 ^ зд. bei Einrichtegeschwindigkeit Aljona Fuhrmann 1
21:58 May 26 ^ Freie Rückzugskraft Aljona Fuhrmann 2
21:55 May 26 ^ Werkzeugaufreißkraft Aljona Fuhrmann 2
21:50 May 26 ^ oberen Werkzeughälfte Aljona Fuhrmann 3
20:41 May 26 ^ Stanzdämpfung Aljona Fuhrmann 2
20:32 May 26 ^ Verkleidungskassetten Aljona Fuhrmann 2
20:27 May 26 ^ Inbetriebnahmeteile Aljona Fuhrmann 2
20:25 May 26 ^ Presseneinheit Aljona Fuhrmann 3
22:25 May 25 ^ sind auf Schnellverschlusskupplungen geführt Aljona Fuhrmann 3
14:43 May 25 ^ зд. parallel auf... geführt Aljona Fuhrmann 3
14:25 May 25 ^ Zweihand-Übernahme Aljona Fuhrmann 2
14:09 May 25 ^ thermo-symmetrisch ausgebildet Термосимметричная конструкция Aljona Fuhrmann 1
13:54 May 25 ^ Werkzeuganschläge Aljona Fuhrmann 2
12:47 May 25 ^ Sicherheits-Zweihandbedienung Aljona Fuhrmann 2
12:40 May 25 ^ Presshub Aljona Fuhrmann 3
10:17 May 25 ^ freigeschaltet Aljona Fuhrmann 3
08:38 May 25 ^ Downloads Aljona Fuhrmann 3
22:49 May 24 ^ Gratisartikelregel Aljona Fuhrmann 2
22:45 May 24 ^ Vertriebslinie Aljona Fuhrmann 4
22:35 May 24 ^ Anwendungs- und Vorteilstext Aljona Fuhrmann 2
22:31 May 24 ^ Katalogkapitel Aljona Fuhrmann 3
22:24 May 24 ^ auf der Artikelansicht Aljona Fuhrmann 3
11:39 May 24 ^ Knotenschalter Aljona Fuhrmann 2
09:43 May 24 ^ invers dargestellt цвет сообщения меняется (инвертируется) Aljona Fuhrmann 4
16:00 May 23 ^ Servicebetrieb Aljona Fuhrmann 1
06:13 May 23 ^ bei zyklischem und nicht zyklischem Eingriff Aljona Fuhrmann 1
06:12 May 23 ^ Steuerungsverriegelung блокировка управления Aljona Fuhrmann 1
06:08 May 23 ^ Pressensicherheitsblock Aljona Fuhrmann 2
06:08 May 23 ^ Abfrageendschalter Aljona Fuhrmann 1
20:36 May 22 ^ Errichtungsnormen Aljona Fuhrmann 2
19:50 May 22 ^ Betätiger wird ...vom Endschalter getrennt Aljona Fuhrmann 2
07:47 May 22 ^ Dichtungen in der Stopfbuchse Aljona Fuhrmann 3
07:37 May 22 ^ Schnittschlagdämpfungszylinder Aljona Fuhrmann 1
09:59 May 21 ^ Kolbensicherung Aljona Fuhrmann 4
20:43 May 16 ^ Toggel Marke Aljona Fuhrmann 1
20:19 May 16 ^ sich ex- bzw. implosionsartig verhalten Aljona Fuhrmann 2
20:10 May 16 ^ verhält sich linear um die Messlattenposition Aljona Fuhrmann 2
20:07 May 16 ^ verhält sich gewichtet Aljona Fuhrmann 1
20:01 May 16 ^ mehr scrolllastig Aljona Fuhrmann 1
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy