KudoZ home » German to Russian » Engineering (general)

Standardkompatibles

Russian translation: стандартно совместимый (протокол)

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
07:55 Feb 26, 2006
German to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general) / Hubschrauber
German term or phrase: Standardkompatibles
Die in Ihrem Set enthaltene Fernsteuerung benutzt **Standardkompatibles** 4 Kanal PCM Protokoll, um einen stoerungssicheren Betrieb zu gewaerleisten.
Vitali Stanisheuski
Belarus
Local time: 23:18
Russian translation:стандартно совместимый (протокол)
Explanation:
ball_yel.gif (322 bytes) Интерфейсы - стандартно совместимый с IEEE-1284-совместимый (ECP) http://www.cplusc.ru/INFPLDJ430.htm

... вида связности асинхронного режима передачи (ATM). Любой стандартно совместимый коммутатор асинхронного режима передачи (ATM) может служить коммутационным... http://www.infoexpress.ru/index.php?r=vveden:diale...
Selected response from:

xxxVolod
Local time: 23:18
Grading comment
Спасибо!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +1стандартно совместимый (протокол)xxxVolod


  

Answers


17 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
стандартно совместимый (протокол)


Explanation:
ball_yel.gif (322 bytes) Интерфейсы - стандартно совместимый с IEEE-1284-совместимый (ECP) http://www.cplusc.ru/INFPLDJ430.htm

... вида связности асинхронного режима передачи (ATM). Любой стандартно совместимый коммутатор асинхронного режима передачи (ATM) может служить коммутационным... http://www.infoexpress.ru/index.php?r=vveden:diale...


xxxVolod
Local time: 23:18
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 398
Grading comment
Спасибо!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Andrej: "стандартнЫЙ" тоже пойдет, мне кажется
1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search