07:45 Feb 8, 2007 |
German to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Auto Local time: 16:00 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | выход воды высокой степени очистки (трубопровод пермеата) |
|
выход воды высокой степени очистки (трубопровод пермеата) Explanation: Reinstwasser - вода высокой степени очистки. Этот термин встречался мне раньше. Трубопроводы пермеата, P V C2). Концевые соединения, Нержавеющая сталь. O-уплотнения, E P R3). Клеющий материал, Полиуретан. Поддерживающие, F R P1) ... www.rochem.ru/1_2_1.php -------------------------------------------------- Note added at 20 мин (2007-02-08 08:05:22 GMT) -------------------------------------------------- Permeatl = пермеат; раствор, проходящий через (полупроницаемую) мембрану (словарь Lingvo) |
| |
Grading comment
| ||