KudoZ home » German to Russian » Engineering (general)

GD2

Russian translation: Schwungmoment GD2 = маховой/маховый момент

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:GD2
Russian translation:Schwungmoment GD2 = маховой/маховый момент
Entered by: Ol_Besh
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

18:01 Mar 6, 2007
German to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general) / Entstaubungsgerät
German term or phrase: GD2
Bei der Auswahl der Schaltgeräte darauf achten, dass der Motor eine lange Hochlaufzeit hat. Der Ventilator hat ein großes GD2.
volodate
Local time: 03:13
Schwungmoment GD2 = маховой/маховый момент
Explanation:
Transport und Montage haben. Einige Motorenhersteller veröffentlichen nicht das Trägheitsmoment sondern das Schwungmoment GD2. Diese Größe läßt ...
tur.proz.com/kudoz/1634230


Электроприводы тиристорные комплектные - ОАО "Березовский опытный ...При выборе ответа Есть, укажите момент инерции (J) механизма или его маховой момент (GD2), ... Момент инерции двигателя (J) или его маховый момент (GD2) ...
www.boz.ru/ppt/ppt16opr.html - 20k - Кеш - Подібні сторінки

Механизмы передвижения подъемно-транспортных машинПриведенный маховой момент при торможении, когда груз расположен в крайнем верхнем положении, равен: [pic] При определении момента сопротивления необходимо ...
www.refstar.ru/data/r/id.19773_1.html - 78k - Кеш - Подібні сторінки

Библиотека НЕФТЬ-ГАЗ: Предложения в тексте с термином "Кг"НОМ где /Ииом и пном — номинальные момент (Н • м) и частота вращения (мин"1) электродвигателя; GD2 и J — маховой момент и момент инерции ротора или якоря ...
www.elek.oglib.ru/bgl/3700/88.html - 20k - Додатковий результат - Кеш - Подібні сторінки

Библиотека НЕФТЬ-ГАЗ: Предложения в тексте с термином "Момент"откуда его маховой момент в кгм2 или пгм2 GD2=4gJ^40J. Если маховик имеет толстый обод и сравнительно легкие втулку и спицы (или диск), то его маховой ...
www.mash.oglib.ru/bgl/6510/265.html - 46k - Додатковий результат -
Selected response from:

Ol_Besh
Local time: 04:13
Grading comment
спасибо!!!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +1Schwungmoment GD2 = маховой/маховый момент
Ol_Besh


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
Schwungmoment GD2 = маховой/маховый момент


Explanation:
Transport und Montage haben. Einige Motorenhersteller veröffentlichen nicht das Trägheitsmoment sondern das Schwungmoment GD2. Diese Größe läßt ...
tur.proz.com/kudoz/1634230


Электроприводы тиристорные комплектные - ОАО "Березовский опытный ...При выборе ответа Есть, укажите момент инерции (J) механизма или его маховой момент (GD2), ... Момент инерции двигателя (J) или его маховый момент (GD2) ...
www.boz.ru/ppt/ppt16opr.html - 20k - Кеш - Подібні сторінки

Механизмы передвижения подъемно-транспортных машинПриведенный маховой момент при торможении, когда груз расположен в крайнем верхнем положении, равен: [pic] При определении момента сопротивления необходимо ...
www.refstar.ru/data/r/id.19773_1.html - 78k - Кеш - Подібні сторінки

Библиотека НЕФТЬ-ГАЗ: Предложения в тексте с термином "Кг"НОМ где /Ииом и пном — номинальные момент (Н • м) и частота вращения (мин"1) электродвигателя; GD2 и J — маховой момент и момент инерции ротора или якоря ...
www.elek.oglib.ru/bgl/3700/88.html - 20k - Додатковий результат - Кеш - Подібні сторінки

Библиотека НЕФТЬ-ГАЗ: Предложения в тексте с термином "Момент"откуда его маховой момент в кгм2 или пгм2 GD2=4gJ^40J. Если маховик имеет толстый обод и сравнительно легкие втулку и спицы (или диск), то его маховой ...
www.mash.oglib.ru/bgl/6510/265.html - 46k - Додатковий результат -


Ol_Besh
Local time: 04:13
Specializes in field
Native speaker of: Native in UkrainianUkrainian, Native in RussianRussian
PRO pts in category: 815
Grading comment
спасибо!!!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Auto: "маховой момент"
2 hrs
  -> Спасибо!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search