KudoZ home » German to Russian » Engineering (general)

mittelträge

Russian translation: среднеинерционный

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:49 Apr 1, 2008
German to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general) / Sicherung
German term or phrase: mittelträge
Sicherung (nicht im Gerät enthalten):
F 6,3 A (5x20) mittelträge
Pavel Maslennikov
Ukraine
Local time: 16:56
Russian translation:среднеинерционный
Explanation:
Слаботочные предохранители. В сетевом блоке и приводном модуле по:. - 8 A, среднеинерционный, арт.-№ 307009. 2.3. Подключения на приводном модуле ...
www.info-ru-produktservice.com/resources/$D0$A0$D1$83$D0$BA$D0$BE$D0$B2$D0$BE$D0$B4$D1$81$D1$82$D0$B2$D0$...

Контролировать предохранителей для обогрева ... Предохранители надо удалить, во ..... (среднеинерционный по ДИН 41571, лист 2). Входной предохранитель ...
217.150.25.237/export/download/weishaupt_pdf/instructionWK4_5.pdf


--------------------------------------------------
Note added at 16 мин (2008-04-01 11:05:40 GMT)
--------------------------------------------------

Еще пара ссылок на тему "среднеинерционные предохранители":

Серия SLC класса G-среднеинерционные предохранители • Серия RLN и RLS класса H-восстанавливаемые предохранители • Предохранители класса J ...
pribor-systems.ru/catalogue/Safety-locks/powr_gard/SeriesSLC/

Серия SLO - среднеинерционные пробковые предохранители ... Серия TLO - среднеинерционные пробковые предохранители с цокольной резьбой ...
pribor-systems.ru/catalogue/Safety-locks/powr_gard/Plug_Fuses/Series_SLO/


--------------------------------------------------
Note added at 18 мин (2008-04-01 11:07:54 GMT)
--------------------------------------------------

träge Sicherung - инерционный предохранитель
mittelträge Sicherung - среднеинерционный предохранитель
Selected response from:

Auto
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +1среднеинерционныйAuto


  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
среднеинерционный


Explanation:
Слаботочные предохранители. В сетевом блоке и приводном модуле по:. - 8 A, среднеинерционный, арт.-№ 307009. 2.3. Подключения на приводном модуле ...
www.info-ru-produktservice.com/resources/$D0$A0$D1$83$D0$BA$D0$BE$D0$B2$D0$BE$D0$B4$D1$81$D1$82$D0$B2$D0$...

Контролировать предохранителей для обогрева ... Предохранители надо удалить, во ..... (среднеинерционный по ДИН 41571, лист 2). Входной предохранитель ...
217.150.25.237/export/download/weishaupt_pdf/instructionWK4_5.pdf


--------------------------------------------------
Note added at 16 мин (2008-04-01 11:05:40 GMT)
--------------------------------------------------

Еще пара ссылок на тему "среднеинерционные предохранители":

Серия SLC класса G-среднеинерционные предохранители • Серия RLN и RLS класса H-восстанавливаемые предохранители • Предохранители класса J ...
pribor-systems.ru/catalogue/Safety-locks/powr_gard/SeriesSLC/

Серия SLO - среднеинерционные пробковые предохранители ... Серия TLO - среднеинерционные пробковые предохранители с цокольной резьбой ...
pribor-systems.ru/catalogue/Safety-locks/powr_gard/Plug_Fuses/Series_SLO/


--------------------------------------------------
Note added at 18 мин (2008-04-01 11:07:54 GMT)
--------------------------------------------------

träge Sicherung - инерционный предохранитель
mittelträge Sicherung - среднеинерционный предохранитель


Auto
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 3056

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ol_Besh
10 mins
  -> Спасибо!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search