Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
German to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general) | | German term or phrase: Klassifikationsschlüssel | Bei Verwendung des effeff Türöffners Modell 116 ist in dem Klassifikationsschlüssel bei dem Nachweis der Eignung für die Verwendung an Feuer-/Rauchschutztüren (4. Stelle) immer eine „0“ (Null) zu vermerken.
Сертификат на дверные замки, в каталоге этого самого effeff объяснения пока не нашла. Может, кому-нибудь встречалось? Помогите, пожалуйста! |
|  NadeschdaKudoZ activityQuestions: 90 (none open) ( 2 closed without grading) Answers: 92
| | Local time: 01:18
|
| | классификационный код | Explanation:
:
КЛАСС РИСКА, КЛАСС СУДНА, КЛАССИФИКАЦИИ В СТРАХОВАНИИ
... издаваемое Ведомством страховых услуг, включает в себя таблицы более чем по тысяче видов операций, каждая из которых имеет свой классификационный код.
--------------------------------------------------
Note added at 4 Stunden (2009-01-20 19:42:41 GMT)
--------------------------------------------------
классификационный ключ - 4 хита, один из которых proz.com/kudoz
классификационный шифр - 1090
классификационный код - 14200 |
| Selected response from:
bivi
Russian Federation
| Grading comment Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
4 mins confidence:   peer agreement (net): +1 классификационный ключ / шифр
Explanation:
#
НАУ-Русскоязычная >> Классификационный шифр (обозначение)
Классификационный шифр (обозначение) - числовой код опасного груза, характеризующий его транспортную опасность и оговоренный. ГОСТ 19433-88. ...
zakon.nau.ua/rus/doc/?uid=2049.4624.0 - 19k - Сохранено в кэше - Похожие страницы
#
Классификационный шифр опасного груза \ Словарь финансовых и ...
Классификационный шифр опасного груза:. "...численный код опасного груза, характеризующий его транспортную опасность, устанавливаемый ГОСТ 19433..." ...
www.consultant.ru/law/ref/ju_dict/?word......... - 16k - Сохранено в кэше - Похожие страницы
#
Классы опасности, номера ООН, коды ОКП и ТН ВЭД Токем Кемерово ...
Классификационный шифр опасного груза 9133 № ООН 9633. Код ОКП 222123 ... Классификационный шифр опасного груза 321 для ЛБС-1, ЛБС-9, 3313 – для ЛБС-2 ...
www.tokem.ru/Produktsiya__Klassi_opasnosti_nomera_OON_kodi_... - 10k - Сохранено в кэше - Похожие страницы
#
Сайт компании ООО ДАРЫ ПРИРОДЫ - производителя и поставщика ...
Классификационный шифр 2115. Класс опасности 4. Газообразный: Код ОКП 21 1412 0130. Классификационный шифр 2111. Класс опасности 4. Показатели, Норма ...
www.kislorod.com.ua/azot.shtml - 23k - Сохранено в кэше - Похожие страницы
#
Сайт компании ООО ДАРЫ ПРИРОДЫ - производителя и поставщика ...
Классификационный шифр 2125. Класс опасности 2. Показатели, Норма ... Классификационный шифр 2121. Класс опасности 2; 5. Показатели, Норма ...
www.kislorod.com.ua/kislorod.shtml - 24k - Сохранено в кэше - Похожие страницы
Дополнительные результаты с www.kislorod.com.ua »
#
Кальций - Чепецкий механический завод
Классификационный шифр кальция - 4312. Серийный номер ООН - 1401. Кальций транспортируется любым видом транспорта в крытых транспортных средствах в ...
www.chmz.net/ru/products/ca/ - 20k - Сохранено в кэше - Похожие страницы
#
2.2. Специальные условия перевозки опасных грузов (кроме грузов ...
Легковоспламеняющиеся материалы с классификационным шифром 4113: вата хлопковая, .... Сосуды с аэрозолями (классификационный шифр 9113) должны быть снабжены ...
gruz.msk.ru/html/dang/chp/ch2_7.htm - 26k - Сохранено в кэше - Похожие страницы
#
ООО Химпром Кемерово - Классы опасности, № ООН, классификационные ...
Код ОКП 244900; № ООН 1760; Классификационный шифр опасного груза: 8112 ... Код ОКП 245813; № ООН 1789; Классификационный шифр опасного груза: 8162 ...
www.extream.ru/Klassi_opasnosti___OON_klassifikatsionnie_sh... - 21k - Сохранено в кэше - Похожие страницы
# [PDF]
«ЩЁКИНОАЗОТ» «SHCHEKINOAZOT»
Формат файла: PDF/Adobe Acrobat - В виде HTML
классификационный шифр, номер ГОСТ, торговое наименование продукта, марка и сорт , ... номер ООН, транспортное наименование груза, классификационный шифр и, ...
www.cniimf.ru/doc/technology/Primer_zayavka_dog.pdf - Похожие страницы
#
REFERAT.SU рефераты по военному делу Боеприпасы военная кафедра ...
... пулей МДЗ -263 и для холостых патронов - 471); Знак опасности или классификационный шифр, характеризующие транспортную опасность груза по ГОСТ 19433-88. ...
www.referat.su/refs_new/22505/ref_part_5.shtml - 23k - Сохранено в кэше - Похожие страницы
|  Alexander Ryshow
Belarus
Local time: 00:18
Specializes in field
Native speaker of:  Russian
PRO pts in category: 960
9 corroborated select projects
in this pair and field  |
| |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
2 hrs confidence: peer agreement (net): +3 классификационный код
Explanation:
:
КЛАСС РИСКА, КЛАСС СУДНА, КЛАССИФИКАЦИИ В СТРАХОВАНИИ
... издаваемое Ведомством страховых услуг, включает в себя таблицы более чем по тысяче видов операций, каждая из которых имеет свой классификационный код.
--------------------------------------------------
Note added at 4 Stunden (2009-01-20 19:42:41 GMT)
--------------------------------------------------
классификационный ключ - 4 хита, один из которых proz.com/kudoz
классификационный шифр - 1090
классификационный код - 14200
Example sentence(s):- десенсибилизированные вещества (классификационный код D здесь не ... жидкости, перевозимые при повышенной температуре (классификационный к
- Для легковоспламеняющихся охлажденных сжиженных газов (классификационный код 3Р) степень наполнения должна оставаться ниже уровня
| bivi
Russian Federation
Native speaker of: Russian
PRO pts in category: 419
|
| | Grading comment | Selected automatically based on peer agreement. |
|
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
| |
The translation workplace 
Software comparison tool
