This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Russian translation: Чем вам не нравятся свои варианты - хотя
21:33 Mar 12, 2004
German to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general)
German term or phrase:Erfahrungen
B4 Allgemeiner Wartungsplan (Übersicht)
Der Wartungsplan in Tabelle 5 zeigt eine Übersicht aller Wartungsarbeiten am Bremselement BE 100 und die zeitlichen Abstände. Er gilt als Vorschlag und kann nach praktischen Gesichtspunkten ergänzt und Zeitabstände entsprechend den gemachten Erfahrungen variiert werden. B4 Îáùèé ïëàí òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ (îáçîð)
 òàáëèöå 5 ïðèâåäåí îáçîð âñåãî òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ òîðìîçíîãî ýëåìåíòà ÂÅ 100 è âðåìåííûå ïðîìåæóòêè. Îí íîñèò ðåêîìåíäàòåëüíûé õàðàêòåð è íà ïðàêòèêå ìîæåò áûòü äîïîëíåí, è âðåìåííûå ïðîìåæóòêè ìîãóò ìåíÿòüñÿ â çàâèñèìîñòè îò ïîëó÷åííîãî îïûòà.