ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
23:07 Feb 3 German to Russian
Engineering (gene... 		Abstimmung Larisa Knackfuss 3
22:03 Feb 3 ^ Nacheichungsaustausch Larisa Knackfuss 3
06:21 Feb 1 ^ Musterbauordnung der Länderregelungen Федеральные строительные нормы и правила в редакции федеральных земель knopa14 3
12:34 Jan 31 ^ Zulassungsgegenstand knopa14 2
12:14 Jan 31 ^ bauaufsichtliche Zulassung knopa14 3
18:03 Jan 28 ^ Rohrer seitliche Wuschel 1
17:59 Jan 28 ^ überstrichen Wuschel 2
17:56 Jan 28 ^ Spaltanordnung Wuschel 4
17:55 Jan 28 ^ Mündungsöffnung Wuschel 1
17:53 Jan 28 ^ Rührorgannabe ступица мешалки Wuschel 3
17:53 Jan 28 ^ Ringbrause Wuschel 2
17:50 Jan 28 ^ in Lösung gehen Wuschel 3
17:46 Jan 28 ^ Fremdbegasung см. Wuschel 3
14:18 Jan 26 ^ Zwischenmass Kopf ptiza 2
08:31 Jan 23 ^ Bypassed с байпасом/обходом ptiza 2
08:13 Jan 23 ^ tastend sw см. ptiza 3
13:59 Jan 20 ^ Der Austrag nachläuft ptiza 1
14:36 Jan 19 ^ Non-PRO: vertraglich TulLev 1
12:10 Jan 19 ^ ETR ptiza 3
16:26 Jan 17 ^ Wellenrost TulLev 4
15:35 Jan 15 ^ Gewichtsspannstation TulLev 3
14:30 Jan 15 ^ Dachabweiser TulLev 1
14:24 Jan 15 ^ Räumbecher TulLev 2
00:30 Jan 15 ^ Gurtbecherwerksboden TulLev 2
22:54 Jan 14 ^ Becherwerkschacht TulLev 3
21:31 Jan 14 ^ drehbar TulLev 4
18:09 Jan 14 ^ Prallkasten TulLev 2
16:53 Jan 14 ^ B-Lagerschild TulLev 3
16:43 Jan 14 ^ sich aufstellen TulLev 3
14:14 Jan 14 ^ eingesehen TulLev 5
18:35 Jan 13 ^ Vernünftigerweise vorhersehbare Fehlanwendung TulLev 5
17:23 Jan 11 ^ _mir TulLev 2
15:42 Jan 11 ^ Stehlagereinheit kplt. шарикоподшипниковый узел на лапах в сборе TulLev 6
20:19 Jan 10 ^ Bereich des Standes находятся в пределах (границах), обеспечиваемых современным уровнем техники (шумоглушения) TulLev 5
20:08 Jan 10 ^ eintragen TulLev 2
14:08 Jan 10 ^ Verwendung v. Anwendung TulLev 2
11:20 Jan 5 ^ Verfahrtaktweite TulLev 2
09:24 Dec 26 '11 ^ Einflussfaktor Grenzflächenpressung Таня 2
11:25 Dec 22 '11 ^ Von-Mises-Vergleichsspannung Таня 2
10:32 Dec 22 '11 ^ ideel deirdnepr 3
16:07 Dec 18 '11 ^ Nachlaufwert (Nachlaufkorrekturwert) Vitali Stanisheuski 3
20:17 Dec 13 '11 ^ Bausenkung natik22 3
07:26 Dec 13 '11 ^ Ersatz-Aussendurchmesser Таня 2
17:23 Dec 5 '11 ^ Schneidkerbe Vekta 2
16:17 Dec 2 '11 ^ Malzrumpf deirdnepr 3
10:28 Dec 1 '11 ^ PQ-Samplingtechnologie Olga Tammjarv 1
08:24 Nov 25 '11 ^ Vollkeil ptiza 1
08:18 Nov 25 '11 ^ Düsenzulaufleitung ptiza 1
08:13 Nov 25 '11 ^ Bühnenausbruch ptiza 4
12:12 Nov 24 '11 ^ Sperrwassersystem ptiza 5
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy