Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. German to Russian translations [PRO]
Environment & Ecology | | German term or phrase: Holzsektor | | Da die Systemgrenzen des Waldökosystems den Wald, aber nicht den Forst- und Holzsektor umfassten, wurde die Holznutzung einer Freisetzung von Kohlenstoff glechgestellt. |
| Irina NicklKudoZ activityQuestions: 124 (none open) ( 4 closed without grading) Answers: 17
Germany
| | Local time: 19:29
|
| | Selected response from:
Concer
Germany
Local time: 19:29
| Grading comment Danke!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
9 mins confidence:   peer agreement (net): +2 сектор "Древесина" или Сектор лесозаготовок
Explanation:
Изделия из дерева : список поставщиков Изделия из дерева в ...
Вот список поставщиков, производителей и дистрибьюторов, откликающихся на ваш поиск Изделия из дерева в секторе Древесина и мебель . ...
www.europages.com.ru/.../rezultaty.html - Сохраненная копия - Похожие
Древесина топливная в виде бревен, поленьев, сучьев, вязанок ...
Сектор 'Древесина топливная в виде бревен, поленьев, сучьев, вязанок хвороста или в аналогичных видах; щепа или стружка древесная; опилки и отходы древесные ...
www.apn-ua.com/exim/626 - Украина - Сохраненная копия
Древесина и изделия из древесины; древесный уголь; пробка и ...
Сектор 'Древесина и изделия из древесины; древесный уголь; пробка и изделия ...
www.apn-ua.com/exim/9 - Украина - Сохраненная копия
Дополнительные результаты с сайта apn-ua.com
Обработка древесины и производство изделий из дерева - Белорусские ...
Сектор лесозаготовок включает: заготовку и вывозку древесины, производство деловой древесины и круглых лесоматериалов, производство пиловочника, фанерного, ...
www.export.by/?act=member...3... - Сохраненная копия
|   Alexander Ryshow
Belarus
Local time: 20:29
Native speaker of:  Russian
PRO pts in category: 4
|
| | Notes to answerer
|
10 mins confidence: peer agreement (net): +3 деревообрабатывающий сектор/сектор деревообрабатывающей промышленности
Explanation:
Стратегия по привлечению многонациональных компаний в деревообрабатывающий сектор и сектор лесного хозяйства приносит свои плоды в Африке ...
www.bwint.org/default.asp?Index=2347&Language=RU
| Concer
Germany
Local time: 19:29
Native speaker of: Russian
PRO pts in category: 12
|
| | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
|
| |
The translation workplace 
