Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
|
|
German to Russian translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / Дейятельность счетной палаты | | German term or phrase: bestimmungsgemäße Abrechnung | Die Prüfung erstreckt sich auf die bestimmungsgemäße und wirtschaftliche Verwaltung und Verwendung, im Falle des Absatzes 1 Satz 1 Nr. 5 auf die bestimmungsgemäße Abrechnung.
Коллеги! Нужна срочная помощь. Вообще не въеду в смысл всего предложения, помогите разобраться по сути. Спасибо всем, кто откликнется, буду рад любым попыткам толкования. |
|   tschingiteKudoZ activityQuestions: 106 (none open) ( 1 without valid answers) ( 11 closed without grading) Answers: 2048
Russian Federation
| | Local time: 21:31
|
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
7 mins confidence:  
11 hrs confidence:
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
