Pads (в контексте)
Russian translation: фильтр-пакеты
| 13:13 Oct 26, 2007 |
| German to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Food & Drink | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: orbis Germany Local time: 08:48 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | фильтр-пакеты |
| ||
| 3 +1 | пакетики |
|
| Discussion entries: 13 | |
|---|---|
Answers
14 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3фильтр-пакеты Explanation: или просто "пакетики", как совершенно верно указала Алла. У нас такая в бюро стоит - удобная штука :-). Philips Кофемашина SENSEO (синяя).. КОФЕ, ЧАЙ, КОФЕВАРКИ ...Кофеварка Senseo - отличный подарок. К тому же и упакована она в красочную коробку. Просто и удобно приготовить кофе используя кофеварку SENSEO. Использует ТОЛЬКО оригинальные фильтр-пакеты фирмы Норман. Возможно приготовление 2-х порций. В комплекте 2 рожка, под 1 и 2 фильтр-пакета. cup.ru/goods/?num=1870 -------------------------------------------------- Note added at 21 Min. (2007-10-26 13:34:57 GMT) -------------------------------------------------- Алла, суть мероприятия именно в том, что это ФИЛЬТР-пакетики 2-х размеров - на маленькую и на большую чашку кофе. Обычных фильтров ненужно, кофе фильтруется через эти пакетики. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
