KudoZ home » German to Russian » Law: Contract(s)

Postfrachtsendungen

Russian translation: почтовые грузы

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
05:49 Jun 22, 2005
German to Russian translations [PRO]
Law/Patents - Law: Contract(s)
German term or phrase: Postfrachtsendungen
Briefsendungen:
Landeshauptstadt Saarbrücken
66104 Saarbrücken
Postfrachtsendungen:
Landeshauptstadt Saarbrücken
Rathausplatz 1 - 66111 Saarbrücken
Aklimova
Local time: 11:37
Russian translation:почтовые грузы
Explanation:
почтовые грузы


--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2005-06-22 06:02:27 GMT)
--------------------------------------------------

Briefsendungen: для писем
Postfrachtsendungen: для почтовых грузов




--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2005-06-22 06:02:44 GMT)
--------------------------------------------------

... авиа-экспресс-доставки почтовых грузов DHL получила лицензию Государственного ...
До недавнего времени клиенты DHL, получающие из-за рубежа почтовые грузы, требующие таможенного оформления, вынуждены были самостоятельно решать все ...
www.inostranets.ru/cgi-bin/materials.cgi?id=4408&chapter=27 (28 КБ) 12.09.2004

--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2005-06-22 06:03:02 GMT)
--------------------------------------------------

Информация - Транспортный Бизнес Санкт-Петербурга
Отдел таможенного оформления №3 (почтовые грузы)
www.mtb.spb.ru/rus/directory/info.html?ID=1370 (15 КБ)
Selected response from:

Jarema
Ukraine
Local time: 11:37
Grading comment
danke
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4почтовые грузы
Jarema


  

Answers


12 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
почтовые грузы


Explanation:
почтовые грузы


--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2005-06-22 06:02:27 GMT)
--------------------------------------------------

Briefsendungen: для писем
Postfrachtsendungen: для почтовых грузов




--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2005-06-22 06:02:44 GMT)
--------------------------------------------------

... авиа-экспресс-доставки почтовых грузов DHL получила лицензию Государственного ...
До недавнего времени клиенты DHL, получающие из-за рубежа почтовые грузы, требующие таможенного оформления, вынуждены были самостоятельно решать все ...
www.inostranets.ru/cgi-bin/materials.cgi?id=4408&chapter=27 (28 КБ) 12.09.2004

--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2005-06-22 06:03:02 GMT)
--------------------------------------------------

Информация - Транспортный Бизнес Санкт-Петербурга
Отдел таможенного оформления №3 (почтовые грузы)
www.mtb.spb.ru/rus/directory/info.html?ID=1370 (15 КБ)

Jarema
Ukraine
Local time: 11:37
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 641
Grading comment
danke
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search