16:04 Jun 24, 2004 |
German to Russian translations [PRO] Marketing - Law (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Jarema Ukraine Local time: 22:50 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | полный инструктаж |
| ||
4 | полная консультация |
|
Discussion entries: 5 | |
---|---|
полный инструктаж Explanation: полный курс инструктажа |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
полная консультация Explanation: полная консультация или всеобъемлющая консультация. Это никак не инструктаж. Это именно консультация. . и многом другом, здесь вы найдете полную консультацию по всем интересующим Вас ... ... пополняющийся каталог статей о спонсорах, раскрутке, заработке и многом другом, здесь вы найдете полную консультацию по всем интересующим Вас вопросам ... www.optime.ru/Job/2316/ -------------------------------------------------- Note added at 45 mins (2004-06-24 16:49:56 GMT) -------------------------------------------------- То есть дать полную консультацию. -------------------------------------------------- Note added at 48 mins (2004-06-24 16:52:50 GMT) -------------------------------------------------- Betriebsvollberatung - полная консультация по всем вопросам деятельности предприятия (фирмы, бизнеса). |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.