ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
16:52 Oct 13 German to Russian
Marketing / Marke...
Wir nehmen Bezug auf das im Betreff genannte Schreiben Auto 3
14:56 Sep 21 ^ Transaktion von Portfolien Портфельные сделки/операции/инвестиции Larissa Ershova 3
21:00 Sep 19 ^ Stärke\USP преимущества / УТП (уникальное торговое предложение) Larissa Ershova 1
03:20 Sep 2 ^ im Außendienst Auto 4
12:13 Aug 29 ^ sich selbst einbringen вкладывать душу / всецело посвящать себя / посвящать все силы / прикладывать все старания Vitali Stanisheuski 5
11:40 Aug 16 ^ bringt’s auf den Punkt Самое то! То, что надо! Auto 2
11:34 Jun 13 ^ Motion Valery Gusak 3
05:44 Jun 4 ^ Werten ценности tullev 3
10:45 May 11 ^ Bietergemeinschaft (not for points) дмитрий 3
05:49 Mar 19 ^ zur ME Vekta 2
20:49 Dec 6 '08 ^ E-Cards Ol_Besh 3
19:30 Oct 26 '08 ^ Eckpreis-Artikel базовые товары, товары с базовой ценой Irina Semjonov 2
16:21 Sep 18 '08 ^ psl. Alexander Ryshow 2
08:05 Aug 26 '08 ^ energieausweis энергетический паспорт (здания) Olga Arakelyan 1
09:48 Aug 25 '08 ^ planliefermanagement Olga Arakelyan 3
22:44 Jul 9 '08 ^ Markenkern Joachim 2
17:11 Jun 17 '08 ^ turnusbedingtes Vergleichsjahr сопоставимый год, отличавшийся периодичностью производства Juri Istjagin. Ph.D. 2
17:09 Jun 17 '08 ^ zweitbeste второй по значимости Juri Istjagin. Ph.D. 3
14:26 Jun 14 '08 ^ sind auf die Fa. ZZZZZZZ GmbH verschmolzen worden Auto 1
15:47 May 2 '08 ^ KSP Guli Abbasova 2
10:29 Mar 8 '08 ^ trocken (hier) Irina Semjonov 3
13:34 Feb 11 '08 ^ Nischenplayer Olga Milenina 1
18:56 Jan 30 '08 ^ Solitärperle Jarema 3
11:53 Dec 20 '07 ^ Dispositionshinweis Vekta 3
03:36 Dec 7 '07 ^ immer gut beraten Vekta 4
22:59 Dec 6 '07 ^ Skontoführung natik22 3
21:57 Dec 6 '07 ^ Disposition Fest natik22 3
21:10 Dec 6 '07 ^ Notierungsaufnahme natik22 2
23:34 Dec 5 '07 ^ Entsprechenserklärung natik22 1
23:25 Dec 5 '07 ^ AGQM natik22 1
12:53 Dec 5 '07 ^ sich beteiligen natik22 4
09:55 Nov 18 '07 ^ Beispiel Technologie Transfer Autotmotive Пример передачи технологий в автомобильной промышленности Alexander Onishko 1
20:24 Oct 27 '07 ^ Disco Szene der 80èr Irina Semjonov 2
19:54 Oct 27 '07 ^ (Disco) Szene (der 80èr) Irina Semjonov 2
18:04 Sep 30 '07 ^ IC Preis Alexander Pravko 3


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: