umsetzungsstarke Persoenlichkeiten
Russian translation: личности, способные (эффективно) внедрять идеи
| 18:58 Aug 2, 2006 |
| German to Russian translations [PRO] Marketing - Marketing / Market Research | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: ukrainka Germany Local time: 02:48 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
5 mins confidence: 
личности, обладающие (исполнительской) настойчивостью Explanation: / -------------------------------------------------- Note added at 7 Min. (2006-08-02 19:05:49 GMT) -------------------------------------------------- Тренинг (семинар) - Курс для коммерческого представителя торговой ...Аудитория: Амбициозные девушки в возрасте от 16 до 25 лет, с приятной внешностью, обладающие настойчивостью, целеустремленностью, независи. ipjob.net/itrening_375.htm - 16k - Збережено на сервері - Подібні сторінки Элитариум - дистанционное образование / Психология / Определение ...Люди, обладающие реалистическим уровнем притязаний, отличаются уверенностью, настойчивостью в достижении своих целей, большей продуктивностью по сравнению с ... www.elitarium.ru/index.php?pid=80&id=3073 - 53k - Збережено на сервері - Подібні сторінки Бюджетирование, финансовое планирование, финансовый анализЗвонить по телефону должны квалифицированные, хорошо подготовленные служащие, обладающие сообразительностью, настойчивостью и вежливостью, энтузиазмом и ... www.cis2000.ru/publish/books/book_62/ch1_3.shtml - 28k - Збережено на сервері - Подібні сторінки |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
28 mins confidence: peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4личности, способные (эффективно) внедрять идеи Explanation: + -------------------------------------------------- Note added at 43 мин (2006-08-02 19:42:10 GMT) -------------------------------------------------- Профессиональные качества и навыки - Способность начать с «нуля» и завершать проекты до конца - Умение работать в стрессовой ситуации - Способность быстро и точно принимать решения - Высокая креативность и *умение внедрять идеи* в жизнь http://www.obs.ru/wb/job/?thread=40 Г-н Камиллери отметил, что Ирен «является одним из самых талантливых и уважаемых руководителей в FMCG индустрии, и мы чрезвычайно рады тому, что она снова возвращается в «Крафт». На протяжении своей карьеры Ирен постоянно демонстрировала *способность внедрять инновационные идеи.* http://www.kraft-foods.ru/kraft/page?siteid=kraft-prd&locale... РУКОВОДИТЕЛЬ ПРЕДПРИЯТИЯ (подразделения, отдела) - в/о, о/р не менее 2 лет, возраст не старше 48 лет. *Умение внедрять новые идеи*, координировать способности.. http://www.job-today.ru/almaty/N51/115.htm на мой взгляд, слово "Umsetzung" в данном случае подразумевает именно способность / умение внедрять идеи |
| |
Grading comment
| ||