KudoZ home » German to Russian » Marketing / Market Research

Ecklastenabgleich

Russian translation: балансирование / балансировка угловых нагрузок

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

21:32 Sep 14, 2011

German to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Marketing / Market Research

German term or phrase: Ecklastenabgleich

Ecklastenabgleich
Bei Waagen können durch mechanische Asymmetrien Ecklastenfehler auftreten. Nach der Norm für nichtselbständige Waagen EN 45501 3.6.2 sind bei außermittiger Belastung bestimmte Werte einzu-halten. Der Klemmkasten bietet die Möglichkeit, diese Fehler auszugleichen. Sollte ein Ecklastenabgleich aufgrund von Fehlern oder Bestimmungen nötig sein, kontaktieren Sie bitte Ihren Lieferanten

Aljona Fuhrmann KudoZ activity Questions: 2261 (19 open) (74 closed without grading) Answers: 155 Belarus
Local time: 16:00

Russian translation:балансирование / балансировка угловых нагрузок

Explanation:
[PDF]
VKK2R-8 Ex
- [ Diese Seite übersetzen ]
www.hbm.ru/pic/pdf/1180938315.pdf
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - Schnellansicht
Балансировка угловых нагрузок. Технические характеристики: Тип. VKK2R-8. Ex. Zone 2; 22; 21. Zone 1. Резисторная цепь для баланса угловых нагрузок ...
►
[PDF]
VKK1-4, VKK1R-4, VKK2-6
- [ Diese Seite übersetzen ]
www.hbm.ru/pic/pdf/1179836239.pdf
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - Schnellansicht
Угловая балансировка при помощи встроенных сопротивлений. • Обеспечение ...
Weitere Ergebnisse von hbm.ru
[PDF]
Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè
- [ Diese Seite übersetzen ]
vesstroi.ru/upload/File/HBM/ma_we2108_17.09.04.pdf
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
также для балансирования угловых нагрузок для весов с несколькими датчиками веса. Для подключения датчиков веса следует применять только ...
[PDF]
WE2108
- [ Diese Seite übersetzen ]
www.assortis-electric.cz/documents/WE2108_1ru.pdf
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - Schnellansicht
соединения кабелей, а также для балансирования угловых нагрузок для весов с несколькими датчиками веса. Только высококачественные, гибкие ...
Клеммные коробки VKK1-4A/ VKK1R-4 -> Наши аксессуары и клеммные ...
- [ Diese Seite übersetzen ]
izmer-pribor.ru/katalog_pr/klem_kor_aks/.../index.html - Im Cache
Угловая балансировка при помощи встроенных сопротивлений • Обеспечение ЭМС согласно EN 45501 и EN 61323 ... Резисторная цепь для баланса угловых нагрузок ...