Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. German to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Marketing / Market Research | | German term or phrase: mit Abhebejoch | Das VC 3500 Einbaumodul umfasst Grundplattenbaugruppe, obere Montageplatte mit Abhebejoch, Last- und Abhebebolzen mit Sicherungssplinten
mit Abhebejoch |
| | | Russian translation:Подъемный захват / подъемный хомут / подъемная траверса | Explanation:
Установка панелей перекрытий | Aeroc Lithuania
- [ Diese Seite übersetzen ]
aeroc.lt/index.php?page=965&lang=rus&cnt... - Im Cache
Путём замера найди середину панели и установи подъёмный захват. ... При необходимости сдвинь подъёмный захват. На верхний край кладки под опорную площадь ...
Установка панелей перекрытий | AEROC bloki, pārsedzes ...
- [ Diese Seite übersetzen ]
www.aeroc.lv/index.php?page=906&lang=rus&cnt... - Im Cache
Путём замера найди середину панели и установи подъёмный захват. Слегка подними ... При необходимости сдвинь подъёмный захват. На верхний ...
Магнит постоянный подъемный (захват). : Сварка, СП Торговый Дом ...
- [ Diese Seite übersetzen ]
biznes-info.com.ua/zoom_products_16280.html - Im Cache
Магнит постоянный подъемный (захват). продукции предприятия Сварка, СП Торговый Дом. |
| Selected response from:
 rubiko1976
Germany
Local time: 15:01
| Grading comment Danke
3 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
7 hrs confidence:  
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
