German to Russian translations [PRO] Materials (Plastics, Ceramics, etc.) | | German term or phrase: Versenkfenster | Компания по производству окон и дверей
Licht: große Öffnungen, Versenkfenster, Hebeschiebetür
Versenkfenster |
| | | Russian translation:Опускное окно | Explanation: Baulexikon
Versenkfenster
Versenkfenster sind Sonderformen eines Schiebefensters. Sie können vertikal in einem Schacht versenkt werden, stören dadurch weder im Innen- noch im Außenbereich, stellen jedoch hohe technische Anforderungen.
http://www.heinze.de/hbo/context_1/module_1000/modulePageID_...
Виды окон | ИБЕРУС-КИЕВ: фрезы и деревообрабатывающий инструмент
Опускное окно – вертикальне окно, у которого рама опускается в полость стены ниже подоконника. Палладианское окно – тройное окно, созданное в 16-м веке итальянским архитектором Андреа Палладио.
www.iberus.kiev.ua/statji/okna/vidi-okon/ |
| Selected response from:
 Edgar Hermann Local time: 15:02
| Grading comment Danke! 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
9 mins confidence:  peer agreement (net): +2
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |