KudoZ home » German to Russian » Mechanics / Mech Engineering

Schneide auf Mitte

Russian translation: с режущей кромкой по центру

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

German term or phrase:	Schneide auf Mitte
Russian translation:	с режущей кромкой по центру
Entered by:	Ilona Klepickij, Dipl.-Ing.

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

10:53 Jan 19, 2012

German to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering

German term or phrase: Schneide auf Mitte

Sehr geehrte Kollegen,

bei den Parmetern eines Spiralbohrers steht folgendes:

Schneidenzahl: z = 4, 2 Schneiden auf Mitte

Kennt jemand diesen Begriff?

Danke für die Hilfe im Voraus.

Ilona Klepickij

Ilona Klepickij, Dipl.-Ing. Not a translator KudoZ activity Questions: 236 (1 open) (6 without valid answers) (3 closed without grading) Answers: 19 Germany
Local time: 15:05

с режущей кромкой по центру

Explanation:
Большая Энциклопедия Нефти и Газа, статья: Величина ...
www.ngpedia.ru/id358861p2.html - Diese Seite übersetzen
... призматических резцах с режущей кромкой по центру детали вогнутость, обусловливаемая резцом, теоретически отсутствует; такие же результаты ...
Большая Энциклопедия Нефти и Газа, статья ...
www.ngpedia.ru/id182415p2.html - Diese Seite übersetzen
Негоризонтальность режущей кромки можно - устранить, если применить дисковый резец с режущей кромкой по - центру детали. Негоризонтальность ...
Большая Энциклопедия Нефти и Газа, статья: Дисковый резец
www.ngpedia.ru/id393672p3.html - Diese Seite übersetzen
Большую степень прямолинейности обеспечивают дисковые резцы с режущей кромкой по центру детали. По окончании обработки конуса дисковый ...

--------------------------------------------------
Note added at 10 Min. (2012-01-19 11:04:38 GMT)
--------------------------------------------------

или

"резец по центру"