KudoZ home » German to Russian » Mechanics / Mech Engineering



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:53 Aug 9, 2004
German to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / EDV-Machinen
German term or phrase: massbezug
Òåðìèí âñòðåòèëñÿ â èíñòðóêöèè ê ×ÏÓ-ñòàíêàì
Bearbeitungsmasse konstruktion:
Die Bezugsspitze fuer die Bearbeitungsmasse ergeben sich aus der Lage der Teile in den Zuschnitt- bzw. Bearbeitungsautomaten/ Die angegebene Bezugsseite liegen auf den Maschinen ZA und FBA jeweils auf der Seite welche zuerst aus der Maschine kommt.
Anna Degteva
Local time: 09:37

Summary of answers provided
3база отсчета размеров



25 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
база отсчета размеров

Базы отсчета размеров являются неотъемлемой составляющей технических чертежей; выбор положения баз не является ограниченным и определяется, исходя из ...

Local time: 08:37
Works in field
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 23
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search