Russian translation: медицинская помощь при психосоматических расстройствах
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:09 Dec 2, 2011
German to Russian translations [PRO] Medical - Medical (general)
German term or phrase:Psychosomatische Grundversorgung
Кто-нибудь знает, что такое "• Psychosomatische Grundversorgung"? Что это за "психосоматическое обеспечение"? Фраза указана как специализация гинеколога и акушера
Explanation: Лечение психосоматических расстройств. Общие принципы ...
bookap.info/genpsy/eliseev/gl17.shtm - Россия - Сохраненная копияРоль врача-психиатра в лечении психосоматических больных. Медицинская помощь при психосоматических расстройствах должна осуществляться в ...
Место ЭГЛОНИЛА в терапии психосоматических расстройств ... www.apteka.ua/article/11664 - Сохраненная копия2 апр 2001 – Медицинская помощь при психосоматических расстройствах включает широкий спектр профилактических и лечебных мероприятий, ...
Психосоматические расстройства
diplstud.ru/17/dok.php?id=306 - Сохраненная копияМедицинская помощь при психосоматических расстройствах осуществляется в рамках так называемой взаимодействующей психиатрии - модель ...
Психосоматические расстройства в гастроэнтерологической ...
medi.ru › Подробно о лекарствах - Сохраненная копияОднако медицинская помощь этому контингенту больных в данное время ... Оказание помощи при психосоматических расстройствах включает в себя ...
Психосоматические расстройства (клиника ... - Consilium Medicum www.consilium-medicum.com/article/10376 - Сохраненная копияПсихосоматические расстройства - группа болезненных состояний, проявляющихся ..... Медицинская помощь при психосоматических расстройствах ...
Лечение психосоматических расстройств. - Психология - Статьи ...
uvbnb.ru/publ/8-1-0-55 - Сохраненная копия2 июн 2009 – Помощь при психосоматических расстройствах включает широкий круг ... консультацию психотерапевта или медицинского психолога (к ...
Ю. Ю. Елисеев - Психосоматические заболевания Справочник ...
allk.ru/book/713/6951.html - Сохраненная копия25 июл 2008 – Роль врача-психиатра в лечении психосоматических больных. Медицинская помощь при психосоматических расстройствах должна ...
Современные подходы к лечению психосоматических ...
health-ua.com/articles/1577.html - Сохраненная копияА.Н. Корж, Харьковская медицинская академия последипломного образования ... Помощь при психосоматических расстройствах предусматривает ...
-------------------------------------------------- Note added at 5 мин (2011-12-02 15:15:21 GMT) --------------------------------------------------
медицинская помощь при психосоматических расстройствах
Explanation: Лечение психосоматических расстройств. Общие принципы ...
bookap.info/genpsy/eliseev/gl17.shtm - Россия - Сохраненная копияРоль врача-психиатра в лечении психосоматических больных. Медицинская помощь при психосоматических расстройствах должна осуществляться в ...
Место ЭГЛОНИЛА в терапии психосоматических расстройств ... www.apteka.ua/article/11664 - Сохраненная копия2 апр 2001 – Медицинская помощь при психосоматических расстройствах включает широкий спектр профилактических и лечебных мероприятий, ...
Психосоматические расстройства
diplstud.ru/17/dok.php?id=306 - Сохраненная копияМедицинская помощь при психосоматических расстройствах осуществляется в рамках так называемой взаимодействующей психиатрии - модель ...
Психосоматические расстройства в гастроэнтерологической ...
medi.ru › Подробно о лекарствах - Сохраненная копияОднако медицинская помощь этому контингенту больных в данное время ... Оказание помощи при психосоматических расстройствах включает в себя ...
Психосоматические расстройства (клиника ... - Consilium Medicum www.consilium-medicum.com/article/10376 - Сохраненная копияПсихосоматические расстройства - группа болезненных состояний, проявляющихся ..... Медицинская помощь при психосоматических расстройствах ...
Лечение психосоматических расстройств. - Психология - Статьи ...
uvbnb.ru/publ/8-1-0-55 - Сохраненная копия2 июн 2009 – Помощь при психосоматических расстройствах включает широкий круг ... консультацию психотерапевта или медицинского психолога (к ...
Ю. Ю. Елисеев - Психосоматические заболевания Справочник ...
allk.ru/book/713/6951.html - Сохраненная копия25 июл 2008 – Роль врача-психиатра в лечении психосоматических больных. Медицинская помощь при психосоматических расстройствах должна ...
Современные подходы к лечению психосоматических ...
health-ua.com/articles/1577.html - Сохраненная копияА.Н. Корж, Харьковская медицинская академия последипломного образования ... Помощь при психосоматических расстройствах предусматривает ...
-------------------------------------------------- Note added at 5 мин (2011-12-02 15:15:21 GMT) --------------------------------------------------
или заболеваниях/нарушениях
Alexander Ryshow Belarus Local time: 16:06 Works in field Native speaker of: Russian PRO pts in category: 121 1 corroborated select project in this pair and field
Первая помощь при психосоматических заболеваниях (расстройствах)
Explanation: Первая помощь при психосоматических заболеваниях (расстройствах) / первичная медико-санитарная помощь при психосоматических заболеваниях (расстройствах)
Принципиальная позиция - это не просто медицинская помощь, это ПЕРВАЯ / ПЕРВИЧНАЯ
Читайте здесь:
Eine verbreitete Klassifikation der medizinischen Versorgung unterscheidet drei Sektoren:
Die medizinische Grundversorgung (englisch primary care, „Hausarztmedizin“) wird von Arztpraxen, allgemeinen Krankenhausambulanzen und anderen öffentlichen ambulanten Einrichtungen getragen. Etwa 90 Prozent der akuten und chronischen Gesundheitsprobleme sollen auf dieser kostengünstigen und flächendeckenden Ebene behandelt werden.
Die sekundäre Versorgung (englisch secondary care, Schwerpunktversorgung, „Facharztmedizin“) bilden niedergelassene und angestellte Fachärzte aller Richtungen sowie anderer Spezialisten, die auf Überweisung der Primärärzte tätig werden. Die Facharztbehandlung findet ambulant oder stationär (nach Aufnahme in einem Krankenhaus) statt. Innerhalb dieses Sektors werden Notaufnahmen, Intensivstationen, Operationssäle, Labor- und Röntgendiagnostik, Physikalische Therapie vorgehalten.
Die tertiäre Versorgung (tertiary care, Maximalversorgung) beruht auf spezialisierten Kliniken und Zentren, die größere Regionen oder mehrere Städte mit besonders teuren und aufwendigen Leistungen versorgen, etwa Unfall- und Verbrennungskliniken, Krebszentren, Transplantationskliniken und neonatologische Zentren.
Программа ОМС - Городская поликлиника №44
spbgp44.ru/news.php - Diese Seite übersetzen
19 янв 2011 – ... помощь; первичная медико-санитарная помощь при заболеваниях, ... и психосоматики; в специализированных централизованных ...
Сестринского дела (ФПКМР) www.rudn-fpkmr.ru/kafedry_razdel_3/48/ - Diese Seite übersetzen
... (ФПКМР) · Семейной медицины (ФПКМР) · Психосоматической патологии (ФПКМР) ... Первичная медико-санитарная помощь взрослому населени
The translation workplace 
