KudoZ home » German to Russian » Music

Beschwichtigungen

Russian translation: "политика умиротворения"

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:10 Sep 7, 2006
German to Russian translations [PRO]
Music
German term or phrase: Beschwichtigungen
Fьr besagten Georg Diez sind das alles nur Beschwichtigungen, er kritisiert Ihre „Mittelposition“ als „historisch abwaschbar“, Sie zelebrierten naiv die Nation gegen die „Kausalitдt“ der Geschichte.
aljena1980
Russian translation:"политика умиротворения"
Explanation:
Россия в глобальной политике" - журнал о мировой политике и ...
политика умиротворения подразумевает, что задачи по обеспечению государственной безопасности, социальному развитию, вос-становлению политической ...
www.globalaffairs.ru/numbers/10/3224.html

inoСМИ.Ru | 'Политика умиротворения' в наши дни
Эти средства широко применяет Москва. Безусловно, осуществляемая Западной Европой 'политика умиротворения' в наши дни имеет свои особенности, ...
www.inosmi.ru/text/translation/228310.html
Selected response from:

orbis
Germany
Local time: 21:57
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +1"политика умиротворения"
orbis


  

Answers


7 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
"политика умиротворения"


Explanation:
Россия в глобальной политике" - журнал о мировой политике и ...
политика умиротворения подразумевает, что задачи по обеспечению государственной безопасности, социальному развитию, вос-становлению политической ...
www.globalaffairs.ru/numbers/10/3224.html

inoСМИ.Ru | 'Политика умиротворения' в наши дни
Эти средства широко применяет Москва. Безусловно, осуществляемая Западной Европой 'политика умиротворения' в наши дни имеет свои особенности, ...
www.inosmi.ru/text/translation/228310.html


orbis
Germany
Local time: 21:57
Native speaker of: Native in UkrainianUkrainian, Native in RussianRussian
PRO pts in category: 128

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Auto: "попытки умиротворения"
9 mins
  -> Спасибо!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search