Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. German to Russian translations [PRO]
Printing & Publishing | | German term or phrase: Übertemperatur Trichterluftgebläse ~ | Рулонная офсетная печатная машина Man-Roland
Übertemperatur Trichterluftgebläse ~ |
| | | Russian translation:превышение температуры воздуха, поступающего от (из) воронкообразного воздуходувного устройства | Explanation:
Luftgebläse - воздуходувное устройство (Technik-Woerterbuch Polygrafie VEB Verlag Technik Berlin)
Офсетная печатная машина формата 470 х 365 мм. ... Воздуходувное устройство на приемке (торможение, выравнивание, укладка), +, +, +, + ...
izdat-chern.ru/.../hamada_superb_47.html
Воздуходувное устройство позволяет сразу же подавать бумажное полотно в ...
ifont.ru/bc28-17.p4-32.html
|
| Selected response from:
Auto
| Grading comment Danke!
3 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
7 mins confidence:  
5 mins confidence:
Return to KudoZ list
| Changes made by editors |
|---|
| Oct 25, 2010: | | Kudoz queue | In queue => Public |
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
