22:23 Oct 25, 2002 |
German to Russian translations [PRO] Tech/Engineering | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Jarema Ukraine Local time: 00:03 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | предварительная установка температуры |
| ||
4 -1 | Температурный датчик/индикатор; Датчик температуры; термометрическое устройство |
|
Discussion entries: 6 | |
---|---|
Температурный датчик/индикатор; Датчик температуры; термометрическое устройство Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 2002-10-25 23:15:01 (GMT) -------------------------------------------------- Датчик указателя температуры -------------------------------------------------- Note added at 2002-10-25 23:18:40 (GMT) -------------------------------------------------- Или просто - указатель температуры. Вам виднее, как это говорят для самолетов. А вообще для транспортных кабин - я сейчас посмотрела - пишут по-всякому. Но все-таки основное значение Vorwahl, по-моему - указатель. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |