ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
KudoZ home » German to Serbian » Chemistry; Chem Sci/Eng

Neutralisationswärme

Serbian translation: toplota neutralizacije


01:51 Nov 5, 2009Login or register (free) for more options.
German to Serbian translations [PRO]
Science - Chemistry; Chem Sci/Eng
German term or phrase: Neutralisationswärme
Als Neutralisationswärme bezeichnet man die Reaktionswärme, die bei der stark exothermen Reaktion einer Neutralisation frei wird.

Wenn stets die gleiche Stoffmenge an Oxonium- und Hydroxidionen reagiert, ist auch die Neutralisationswärme konstant.
Denis Mihajlovic
Germany
Local time: 02:34
Serbian translation:toplota neutralizacije
Explanation:
Tu je i treći link, za svaki slučaj:
http://www.medical.uns.ac.rs/UserFiles/File/Farmacija Studij...

 




 !
;
-  ! 
!
 !
,

 
  
   


!
"

http://www.gtskola.edu.yu/nastava/prvi_razred/1. razred_pdf/...

--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2009-11-05 02:13:40 GMT)
--------------------------------------------------

(Moje izvinjenje zbog viška "neinformacija" u objašnjenju.)
Selected response from:

Aribas
Serbia
Local time: 02:34
Grading comment
hvala
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
2 +2toplota neutralizacijeAribas


  

Answers


17 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5 peer agreement (net): +2
toplota neutralizacije


Explanation:
Tu je i treći link, za svaki slučaj:
http://www.medical.uns.ac.rs/UserFiles/File/Farmacija Studij...

 




 !
;
-  ! 
!
 !
,

 
  
   


!
"

http://www.gtskola.edu.yu/nastava/prvi_razred/1. razred_pdf/...

--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2009-11-05 02:13:40 GMT)
--------------------------------------------------

(Moje izvinjenje zbog viška "neinformacija" u objašnjenju.)

Example sentence(s):
  • Демонстрациони огледи. - одређивање топлоте неутрализације

    Reference: http://www.gtskola.edu.yu/nastava/prvi_razred/1.%20razred_pd...
    Reference: http://www.biolozi.net/upload/fiz_hem/fh-05.pdf
Aribas
Serbia
Local time: 02:34
Native speaker of: Native in SerbianSerbian, Native in HungarianHungarian
PRO pts in category: 4
Grading comment
hvala

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Davor Kalinic: To jeste toplota neutralizacije. Šta predstavljaju ideogrami ispod prvog linka još uvek je velika tajna. :-oD
6 hrs
  -> Hvala Vam.
agree  Kornelija Halkic
12 hrs
  -> Hvala Vam.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy