KudoZ home » German to Slovak » Other

Stausack

Slovak translation: úložný vak

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

07:47 Sep 4, 2010

German to Slovak translations [PRO]
Tech/Engineering - Other

German term or phrase: Stausack

Ablagesysteme für Firmen: Stausack (zusammen in einer Kategorie mit Sortierschränke, Sortiersystem, Ordnungssysteme, Schreibtischorganisation, Wertstoffsammler, Treteimer)

Janka Havlickova KudoZ activity Questions: 60 (1 open) (3 without valid answers) (5 closed without grading) Answers: 13 Slovakia
Local time: 05:04

Slovak translation:úložný vak

Explanation:

aj keď som také niečo v kancelárii ešte nevidel

Selected response from:

Milan Nespor
Germany

Grading comment

dakujem pekne
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +2

úložný vak

Milan Nespor

zachytávač prachu

Sihotsky

Answers

1 hr confidence:

zachytávač prachu

Explanation:
má to význam zachytávača prachu alebo vrecka na prach. Záleží podľa celkového kontextu.

Reference: http://slovnik.seznam.cz/?q=stausack&lang=de_cz

Sihotsky
Slovakia
Local time: 05:04
Native speaker of: