ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
10:42 Nov 5 German to Slovenian
Mechanics / Mech ...
Vorlauf SandraMe 3
16:50 Oct 16 ^ Nutzestrich Tjasa Kuerpick 0
13:36 Oct 11 ^ Einsatz VitoSmolej 3
09:20 Aug 16 ^ Kontimischer Teja Prosenc 1
06:59 Jul 24 ^ Übertriebriemen gonilni jermen Davor Kalinic 2
06:17 Jul 23 ^ Ausschleusleiste Izmetalna letev Davor Kalinic 2
10:21 Mar 22 ^ Pilztaster gobasta tipka Teja Prosenc 1
08:42 Mar 8 ^ Kurzhub kratki gib Teja Prosenc 2
14:04 Feb 25 ^ formschlüssig upoštevajoč / v skladu z obliko Teja Prosenc 3
17:37 Feb 8 ^ Ausnehmung Teja Prosenc 1
17:34 Feb 8 ^ brückenbildend Teja Prosenc 1
16:22 Feb 8 ^ Signalauswertung Teja Prosenc 1
15:41 Feb 8 ^ Bordspannung napetost upravljalne plošče Teja Prosenc 1
22:10 Feb 4 ^ Schnittigkeit rezilnost Teja Prosenc 3
18:48 Feb 4 ^ Messsteuerung Teja Prosenc 1
18:35 Feb 4 ^ Früh- und Aufstartfunktion Teja Prosenc 0
17:51 Feb 4 ^ Abrichtrad brusni kolut Teja Prosenc 2
21:42 Feb 3 ^ Einstechschleifen Teja Prosenc 2
21:07 Feb 3 ^ Log-Datei dnevniška datoteka Teja Prosenc 1
13:20 Feb 1 ^ Programmschlaufe programska zanka/programirano ponavljanje Teja Prosenc 2
09:44 Feb 1 ^ Strahl~ (~station, ~mittel) VitoSmolej 3
16:21 Jan 31 ^ Abrichtvorschub poravnalni pomik Teja Prosenc 2
15:58 Jan 31 ^ Abtrag globina brušenja Teja Prosenc 3
13:48 Jan 31 ^ Kontur-Editor urejevalnik kontur Teja Prosenc 2
13:35 Jan 31 ^ vermassen dimenzioniranje Teja Prosenc 1
13:19 Jan 31 ^ Bedienerkonzept Teja Prosenc 1
20:03 Jan 29 ^ Stromlaufplan shema električnega vezja Teja Prosenc 3
20:01 Jan 29 ^ Bedieneroberfläche uporabniški vmesnik Teja Prosenc 1
19:44 Jan 29 ^ Einricht-Betrieb nastavitveno obratovanje Teja Prosenc 1
19:13 Jan 29 ^ Spitzenlos brezkonični brusilni stroj Teja Prosenc 2
18:12 Jan 13 ^ Leerstand prikaz stanja izpraznjenja Teja Prosenc 2
17:44 Jan 13 ^ Gaserzeuger Teja Prosenc 2
17:40 Jan 13 ^ Ringöse ušesce Teja Prosenc 2
20:25 Nov 12 '08 ^ drucklos machen VitoSmolej 1
11:17 Nov 8 '08 ^ Unterfluraufstellung Teja Prosenc 3
09:49 Nov 8 '08 ^ Sterndreieck Teja Prosenc 2
11:55 Oct 25 '08 ^ Schwerkraftbandfilter gravitacijski tračni filter Teja Prosenc 2
07:15 Oct 9 '08 ^ Einteachen Teja Prosenc 3
13:21 Jun 14 '08 ^ Slavenummer številka ali naslov podrejene enote Teja Prosenc 1
13:15 Jun 14 '08 ^ Puffervolumen velikost medpomnilnika Teja Prosenc 1
20:29 Jun 13 '08 ^ Leitwarte nadzorni pult Teja Prosenc 1
16:19 Jun 7 '08 ^ Non-PRO: Pufferschraube (not for points; from test/homework) metuljcica76 -
16:37 May 27 '08 ^ Zungenventil lamelni ventil Teja Prosenc 2
07:38 May 18 '08 ^ Spannpuppe Davor Kalinic 0
08:31 May 14 '08 ^ Gewinde-Wirbeleinrichtung navojna vrtinčna priprava Davor Kalinic 1
07:32 May 14 '08 ^ Führungsbuchseneinrichtung priprava vodilne puše Davor Kalinic 1
12:24 May 13 '08 ^ Umkehrlose zračnost pogona; mrtva cona Davor Kalinic 2
06:22 May 13 '08 ^ umherschleudern razmetati Davor Kalinic 1
11:16 May 11 '08 ^ Wartungssatz komplet za vzdrževanje Davor Kalinic 1
06:07 May 11 '08 ^ kurzspanend proizvajajoč majhne ostružke Davor Kalinic 1
More »


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: