Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
German to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Architecture / Contrato de arrendamiento de una casa | | German term or phrase: untere *Verkaufsebene* (UVE) | untere *Verkaufsebene* (UVE) 5,0 KN/m².
No he encontrado nada en Google, gracias, Mariana |
| | | piso (inferior) de tiendas | Explanation:
Parece que se refiere a un piso de tiendas en un centro comercial, que en este caso sería el piso inferior de tiendas.
Suerte! |
| Selected response from:
Ivan Nieves
Local time: 01:47
| Grading comment Gracias a todos, me quedo con esta respuesta pues es la que me dio la idea, y palabras más palabras menos, con la idea hice mi propia adaptación!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
1 hr confidence:   peer agreement (net): +2 | |
The translation workplace 
