ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » German to Spanish » Business/Commerce (general)

3 P-Bereich


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
18:54 Oct 2, 2010
German to Spanish translations [PRO]
Business/Commerce (general) / Estrategia comercial de un consorcio de empresas
German term or phrase: 3 P-Bereich
Liebe Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter,

im März 2008 haben wir mit dem Prinzip „XXX“ den dauerhaften organisatorischen Rahmen für die Struktur unseres Konzerns geschaffen. Der erste Grundpfeiler unserer Organisation ist unsere in der Branche einzigartige Mehrmarken-Strategie, innerhalb derer unsere Marken verschiedene Markt-segmente und Regionen abdecken. Der zweite Grundpfeiler sind markenübergreifende Synergien. In unserem 3 P-Bereich ermöglichen Produktplanung, Produktentwicklung und Purchasing (Einkauf) markenübergreifend erhebliche Verbesserungen und Kosteneinsparungen. Gleichzeitig wird durch die intensive markenübergreifende Zusammenarbeit eine intelligente Marken-Differenzierung ermöglicht. Auch die Produktion und produktionsnahen Bereiche tauschen weltweit über alle Marken hinweg Erfahrungen aus und setzen beste Lösungen als gemeinsame Prozesse und Standards um.
willdlp
Local time: 01:53



Discussion entries: 4





  

Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: