German to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Systems, Networks | | German term or phrase: Ethernet-Host-Schnittstelle | Hola compañeros:
A ver si hay algún experto en informática por ahí que pueda resolverme esta duda. Veo que se utiliza mucho "interfaz Ethernet" pero no sé dónde meter el término "host" que según tengo entendido significa "sistema anfitrión".
Espero que alguien me pueda aclarar este término.
Gracias de antemano. |
| Fabienne KelbelKudoZ activityQuestions: 234 ( 3 open) ( 3 without valid answers) ( 10 closed without grading) Answers: 186
Spain
| | Local time: 01:56
|
| | Selected response from:
 SwissTell
Local time: 19:56
| Grading comment ¡Gracias por tu ayuda! me han confirmado que en este caso "host" se refiere a servidor y no a un ordenador central/anfitrión.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Summary of reference entries provided | | |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
38 mins confidence:   peer agreement (net): +1 interfaz de servidor (Ethernet)
Explanation:
estas buscando sobre todo HOST = servidor
| SwissTell
Local time: 19:56
Native speaker of:  German
PRO pts in category: 4
|
| | Grading comment | ¡Gracias por tu ayuda! me han confirmado que en este caso "host" se refiere a servidor y no a un ordenador central/anfitrión. |
| Notes to answerer
Asker: ¡Muchas gracias por tu ayuda!
|
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
