German to Spanish translations [PRO]
Science - Construction / Civil Engineering | | German term or phrase: Raumnische | Es un escrito en el que se describe la inundación que padeció una vecina en su casa y el autor dice que cuando llegó, observó que había agua en toda la planta y después añade:
"Das Wasser stand ebenfalls in einer Raumnische, eine Ebene höher, ca. 25 cm hoch".
¿alguna sugerencia para Raumnische? |
|   Montse S.KudoZ activityQuestions: 93 (none open) ( 1 without valid answers) ( 10 closed without grading) Answers: 172
| | Local time: 00:58
|
| | Selected response from:
nahuelhuapi
Argentina
Local time: 20:58
| Grading comment Muchas gracias :-)
2 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
6 mins confidence:   peer agreement (net): +2
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
