KudoZ home » German to Spanish » Construction / Civil Engineering

Wildmasse

Spanish translation: Dimensiones no definidas

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

German term or phrase:	Wildmasse
Spanish translation:	Dimensiones no definidas
Entered by:	Walter Blass

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

11:24 Dec 21, 2011

German to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering

German term or phrase: Wildmasse

Hola, estoy traduciendo una lista y me sale una línea, sin más contexto, que dice: Wildmasse Sonderbaustahl. ¿Cómo se traduce Wildmasse?

Gracias

Marta Gómez KudoZ activity Questions: 415 (none open) (81 closed without grading) Answers: 82 Spain
Local time: 01:58

Dimensiones no definidas

Explanation:
según:

http://www.festo-didactic.com/int-es/servicios/online-dictio...

--------------------------------------------------
Note added at 1 hora (2011-12-21 13:23:37 GMT)
--------------------------------------------------

Se aplica para grandes cantidades de material y de distintas dimensiones, ofrecido en almacenes de rezago (chapas de diferente espesor, barras de distinto diámetro, perfiles de distinto tipo y medida, etc,)

Selected response from:

Walter Blass
Argentina
Local time: 20:58

Grading comment

4 KudoZ points were awarded for this answer