KudoZ home » German to Spanish » Economics



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
19:35 Sep 2, 2008
German to Spanish translations [PRO]
Economics / Tabla de precios
German term or phrase: VGK
Y por último, en la misma frase, ¿qué es VGK?

Indicadores para la determinación del precio de compra: VSP, FuKo, VGK

Muchas gracias de antemano
Alma Pilar Pérez Sánchez
Local time: 20:55

Summary of answers provided
4 +1Visa und Grenzkontrolle
Millan Gonzalez
3gastos generales administrativos
Agustín Pardo



7 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
Visa und Grenzkontrolle

Creo que es eso, suerte!

http://www.google.com/search?q=vgk grenzkontrolle&btnG=Busca...

Millan Gonzalez
Local time: 20:55
Works in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Egmont: www.abkuerzungen.de
3 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer

2994 days   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
gastos generales administrativos

En el área de finanzas he visto VGK como abreviatura de Verwaltungsgemeinkosten

gastos generales administrativos
costes administrativos
costo de administración

Agustín Pardo
Local time: 15:55
Native speaker of: Spanish
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search