ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » German to Spanish » Education / Pedagogy

Einsichtnahme


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:45 Apr 27, 2010
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

German to Spanish translations [Non-PRO]
Education / Pedagogy
German term or phrase: Einsichtnahme
Hola, estoy traduciendo un certificado de prácticas profesionales y me aparece la siguiente frase: Einsichtnahme in die besonderen Aufgaben anderer Schulformen oder Schulstufen gem. Art. 12 OVP (Ordnung des Vorbereitungsdienstes und der Zweiten Staatsprüfung).

¿Alguien sabe cómo traducir "Einsichtnahme" en este contexto?

Muchas gracias de antemano
eanitakate
Local time: 02:02


Summary of answers provided
4pasar vista
Pedro Zimmer


  

Answers


24 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
pasar vista


Explanation:
Saludos

Pedro Zimmer
Argentina
Local time: 21:02
Native speaker of: Native in GermanGerman, Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 6
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: