German to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / Electronics | | German term or phrase: PC/TV-Programmer Software | | Die PC/TV-Programmer Software XXX wird für Chassis Q 2500 zwingend benötigt. Die SW-Version V2.6 ist abwärtskompatibel und bedient somit auch das Chassis Q 2400. |
| |
| Software de programación de PC/TV | Explanation:
o software de programación de computadora y televisión.
En algunos casos se puede utilizar programa en vez de software, pero en este caso lo dejaría así.
Espero que sirva.
Bettina |
| Selected response from:
  Bettina Schewe
Uruguay
Local time: 17:25
|
Grading comment Muchas gracias a todos por vuestra ayuda. Un gran saludo.
Irene Moreno
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
|
|
The translation workplace 
