GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:05 Apr 27, 2008 |
German to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Teresa Mozo Local time: 21:27 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | horno para carros bandejeros, carro bandejero |
|
horno para carros bandejeros, carro bandejero Explanation: Essen mit Freude :: Lebensmittel & Fachwörterlexikon - StikkenofenDer Stikkenofen ist ein Backofentyp in den man sogenannte Stikkenwagen fährt. Je nach größe des Stikkenofens, fast ein solcher Stikkenwagen bis zu 21 Bleche ... www.essenmitfreude.info/board/lexicon.php?letter=Stikkenofe... -------------------------------------------------- Note added at 7 hrs (2008-04-27 16:20:55 GMT) -------------------------------------------------- Etagenofen es "horno de bandejas: Horno de bandejas. Son modulares, con una o varias alturas y de menor capacidad y. automatización que los de carros. Permiten un extraordinario control de ... www.jccm.es/sanidad/salud/agroalimentaria/appcc05.pdf Mira las imágenes en google para los dos tipos y verás la diferencia. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||