KudoZ home » German to Spanish » Engineering: Industrial

sechs-dekadisch mit Vorzeichen (Positionsanzeige)

Spanish translation: indicador de posición

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:sechs-dekadisch mit Vorzeichen (Positionsanzeige)
Spanish translation:indicador de posición
Entered by: ingridbram
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

18:46 Feb 16, 2005
German to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial
German term or phrase: sechs-dekadisch mit Vorzeichen (Positionsanzeige)
Buenas tardes,

¿a alguien le suena este adjetivo de un "Positionsanzeige"?
es decir, la frase:
"Numerische Positionsanzeige sechs-dekadisch mit Vorzeichen"
Maria San Martin
Local time: 06:51
indicador de posición
Explanation:
posiciones numéricas seis-decenas con signo (previo)

Positionanzeige es indicador de posición y dekadisch es cuando se divide en decenas. Deca=10

www.shadoware.de/computer/tutorials/bits_bytes.html - 20k

Beispiele: Dekadisch: 0,1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11......28,29,30 ... einer Zahl des Zehnersystems (dekadisch) an, um danach dieses Schema beim ...

Anzahlen bestimmen. - dekadisch bündeln und tauschen ... Zahlen zerlegen. Zahlen dekadisch zerlegen; Zehnerzahlen vielfältig zerlegen
www.sfz-ulrichschule.de/erstrechnen/index2Zahlen.htm

Espero te ayude en algo
Selected response from:

ingridbram
Local time: 23:51
Grading comment
Gracias
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3indicador de posicióningridbram


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
indicador de posición


Explanation:
posiciones numéricas seis-decenas con signo (previo)

Positionanzeige es indicador de posición y dekadisch es cuando se divide en decenas. Deca=10

www.shadoware.de/computer/tutorials/bits_bytes.html - 20k

Beispiele: Dekadisch: 0,1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11......28,29,30 ... einer Zahl des Zehnersystems (dekadisch) an, um danach dieses Schema beim ...

Anzahlen bestimmen. - dekadisch bündeln und tauschen ... Zahlen zerlegen. Zahlen dekadisch zerlegen; Zehnerzahlen vielfältig zerlegen
www.sfz-ulrichschule.de/erstrechnen/index2Zahlen.htm

Espero te ayude en algo

ingridbram
Local time: 23:51
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 6
Grading comment
Gracias
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search