ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
15:29 Feb 7 German to Spanish
Engineering (gene... 		nicht abhebender verzahnter Tisch Susana Sancho -
19:40 Feb 1 ^ Nasshalterung Miguel Jimenez -
19:17 Feb 1 ^ Nasshaltespritzrohr anillo de inyectores para humidificación Miguel Jimenez 1
11:20 Jan 26 ^ Förderstrom AlbaHaro 2
11:17 Jan 26 ^ Zeitaktabhängig AlbaHaro 3
19:50 Jan 23 ^ Bolzenschweißstift espárragos de soldeo o soldadura Miguel Jimenez 2
13:42 Jan 23 ^ Feuerleichtstein Ladrillo refractario Miguel Jimenez 1
16:10 Jan 21 ^ wasserglashaltig contenido de vidrio soluble Miguel Jimenez 1
23:57 Jan 20 ^ Kieselsol kieselsol Miguel Jimenez 1
21:22 Jan 20 ^ cytotoxisch gegenüber makrophagähnlich cititóxicas - macrófagas Miguel Jimenez 1
19:24 Jan 20 ^ Alkalioxid- und Erdalioxid óxido alcalino y óxido de tierra alcalina Miguel Jimenez 2
02:33 Jan 20 ^ Ökotoxizität ecotoxicidad Miguel Jimenez 1
19:13 Jan 19 ^ Schiermittel lubricante Miguel Jimenez 1
16:50 Jan 12 ^ Zwinger EsterDie -
15:09 Jan 10 ^ Messwertermittlung EsterDie 3
18:08 Jan 9 ^ Ein-Knopfbedienung EsterDie 2
09:30 Jan 9 ^ Auslöser Startfunktion EsterDie 2
14:36 Jan 5 ^ Summerfunktion función de señal sonora EsterDie 1
12:34 Jan 4 ^ Hochfrequenzrütteltisch ohne Drehzahlregelung EsterDie 3
11:36 Jan 4 ^ Gummitopfmanschette junta de goma (perfilada) EsterDie 1
11:30 Jan 4 ^ Manschettenträger alojamiento de la junta, o manguito EsterDie 1
20:28 Jan 3 ^ Schnellspanner EsterDie 3
18:35 Jan 2 ^ Pilzgriff EsterDie 2
18:33 Jan 2 ^ Einhängen colocar EsterDie 2
18:31 Jan 2 ^ Aufsatzring anillo intercambiable/de quita y pon EsterDie 2
16:09 Jan 2 ^ Luftgehaltsprüfer EsterDie 1
11:10 Dec 30 '11 ^ Siebrückstand volumen de residuos (de tamizado) EsterDie 2
09:03 Dec 30 '11 ^ Non-PRO: Schwingmagnet mit Anker EsterDie 1
17:17 Dec 29 '11 ^ Non-PRO: Bündelsprühdüse EsterDie 1
17:16 Dec 29 '11 ^ Non-PRO: Bündelsprühdüse EsterDie -
11:03 Dec 29 '11 ^ Non-PRO: Angesprochen EsterDie -
10:48 Dec 29 '11 ^ Non-PRO: Zeroband EsterDie 1
09:04 Dec 29 '11 ^ Folienrasur Susana Sancho 1
09:03 Dec 29 '11 ^ Non-PRO: Protokolldruckauslösung EsterDie 1
17:57 Dec 28 '11 ^ Non-PRO: Flüssigkeitsaufnhemer registrador para presión de líquidos EsterDie 2
11:43 Dec 28 '11 ^ Non-PRO: Elektro-Mehrkolben-Hydraulikpumpe EsterDie 1
11:03 Dec 28 '11 ^ Non-PRO: feinstgeschliffen pulido fino / superacabado EsterDie 1
10:48 Dec 28 '11 ^ Non-PRO: Eingeschraubt Boden EsterDie 1
09:02 Dec 28 '11 ^ Non-PRO: Zentrierrillen EsterDie 1
17:56 Dec 27 '11 ^ Non-PRO: Hebel setzen EsterDie 2
11:42 Dec 27 '11 ^ Non-PRO: Temperiereinheit Unidad de termorregulación EsterDie 2
11:02 Dec 27 '11 ^ Non-PRO: Zwischen die Klemmbacken fassen EsterDie -
10:47 Dec 27 '11 ^ Non-PRO: Backeneinsätzen EsterDie 1
13:35 Dec 26 '11 ^ Non-PRO: Mit ruhendem oder schwellendem Verlauf EsterDie 2
23:04 Dec 12 '11 ^ Spotflex Spotflex (marca registrada) Miguel Jimenez 1
21:01 Dec 7 '11 ^ quenchen apagar, extinguir Miguel Jimenez 2
20:58 Dec 7 '11 ^ quenchen Miguel Jimenez 1
22:39 Dec 6 '11 ^ Treibeisen Ruth Wöhlk 1
22:37 Dec 6 '11 ^ Matrizenkegelzieher Ruth Wöhlk -
20:45 Dec 5 '11 ^ Anstellbett Cuna con lateral abatible Miguel Jimenez 1
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy