Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:39 Oct 22, 2006
German to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / Investmentfonds
German term or phrase:gemanagten
Rentabilität und Sicherheit: 100% des Kapitals garantiert bei Ablauf des Fonds plus 100% des Wertzuwachses eines aktiv gemanagten Dachfonds.