German to Spanish translations [PRO]
Fisheries / Aquarium | | German term or phrase: Bundengrund | En un catálogo de accesorios para acuarios:
Wirk auf den Bundengrund eingestreut sehr dekorativ. (se refiere a una piedritas de colores) |
| Gisel Moya KnautzKudoZ activityQuestions: 457 ( 1 open) ( 8 without valid answers) ( 12 closed without grading) Answers: 477
Argentina
| | Local time: 18:50
|
| | Bodengrund = Sustrato | Explanation:
Hola Gisel
No has pensado que se trate de un tipo o una "variación dialectal" quizás. Estuve viendo en Google y no hay nada ... sólo dos entradas y al igual que en tu caso hacen referencia a algo que podría ser el sustrato. Es una idea. |
| Selected response from:
 René Cofré Baeza
Germany
Local time: 22:50
| Grading comment gracias!
3 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
|
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
Return to KudoZ list
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation help The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |
